Zum Weltfrauentag machen Danijel und Krsto mal etwas, worin sie sonst nichts so gut sind. Sie halten den Mund. Dafür sprechen Olivera und Tanja über Feminismus und die Rolle der Frau auf dem Balkan. Es geht um Partisaninnen, Frauenbilder im ehemaligen Jugoslawien und den frauenpolitischen Backlash während und nach den Jugoslawienkriegen der 1990er Jahre.
Olivera und Tanja amüsieren sich zudem über serbische Frauenzeitschriften und sprechen ernst über die mangelnde Repräsentation von Frauen in der postjugoslawischen Medienlandschaft. Viele Frauen aus der Region wollen sich das nicht mehr antun und hauen ab. Der Balkan leidet unter einem Brain-Drain und es sind vor allem die jungen und gut ausgebildete Frauen, welche die Region verlassen.